{"id":2979,"date":"2025-09-21T14:14:46","date_gmt":"2025-09-21T21:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/?post_type=events&#038;p=2979"},"modified":"2026-04-09T05:25:15","modified_gmt":"2026-04-09T12:25:15","slug":"from-healing-to-opportunity","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/events\/from-healing-to-opportunity\/","title":{"rendered":"De la gu\u00e9rison \u00e0 l'opportunit\u00e9 : Int\u00e9grer la gu\u00e9rison des traumatismes dans les programmes de d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les conflits arm\u00e9s ont atteint un niveau record depuis 1946 et sont aggrav\u00e9s par des crises climatiques sans pr\u00e9c\u00e9dent. Pour les quelque deux milliards de personnes qui vivent dans des r\u00e9gions fragiles, il en r\u00e9sulte des traumatismes massifs, une barri\u00e8re invisible qui freine le d\u00e9veloppement, supprime la productivit\u00e9 et enferme des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res dans la pauvret\u00e9. Dans les r\u00e9gions touch\u00e9es par un conflit, les traumatismes subis par les jeunes ne constituent pas seulement une crise de sant\u00e9 publique, mais aussi une crise \u00e9conomique.<br aria-hidden=\"true\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cette session a explor\u00e9 la \u201ctaxe sur les traumatismes\u201d - le co\u00fbt \u00e9conomique cach\u00e9 des traumatismes non trait\u00e9s chez les jeunes dans les pays en proie \u00e0 de graves conflits - et le besoin urgent d'int\u00e9grer la gu\u00e9rison de la sant\u00e9 mentale dans les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement. Dans le cadre d'une discussion fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes, des responsables en premi\u00e8re ligne ont expliqu\u00e9 comment les approches tenant compte des traumatismes peuvent briser les cycles d'exclusion \u00e9conomique et les crises de sant\u00e9 mentale. Les participants sont repartis avec des id\u00e9es sur la fa\u00e7on dont les d\u00e9cideurs politiques, les donateurs et les praticiens du d\u00e9veloppement peuvent int\u00e9grer la gu\u00e9rison des traumatismes dans les programmes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, transformant la gu\u00e9rison d'un imp\u00e9ratif humanitaire en un moteur de croissance durable.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Mod\u00e9rateur :\u00a0 <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/apoorva-mandavilli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Apoorva Mandavilli<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Reporter pour les sciences et la sant\u00e9 mondiale, New York Times\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Pan\u00e9listes : <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/our_fellows\/mohamed-ali-dini\/\"><b>Mohamed Ali Diini<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Fondateur, Iftin Global\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.crisisgroup.org\/who-we-are\/people\/comfort-ero\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Dr. Comfort Ero<\/b><\/a><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral, International Crisis Group\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/saida-abdi-phd-msw-licsw-20336060\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Dr. Saida Abdi<\/b><\/a><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Professeur adjoint, \u00c9cole de l'Universit\u00e9 du Minnesota\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">du travail social\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":2986,"template":"","class_list":["post-2979","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events\/2979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aspenglobalinnovators.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}